HBO adquiere derechos para filme sobre colombiano Pablo Escobar

El canal HBO adquirió los derechos televisivos en Estados Unidos para el documental "Pecados de mi Padre", la historia del narcotraficante colombiano Pablo Escobar narrada desde la mirada de su hijo.

El filme competirá en la sección de Documentales Extranjeros del Festival de Cine Sundance a fines de este mes y será transmitido a través de la televisión por cable este año, posiblemente durante el otoño boreal.

"Pecados de mi Padre", dirigido y producido por el cineasta argentino radicado en Nueva York Nicolas Entel, muestra la vida de Escobar a través de su hijo Juan Pablo, quien cambió su nombre a Sebastián Marroquín y huyó de Colombia tras el asesinato de su padre a manos de policía en 1993.

El documental presenta entrevistas con Marroquín y su madre, María Victoria, además de fotografías y videos de los archivos de la familia Escobar.

El filme también muestra el encuentro de Marroquín con los hijos de algunas de las víctimas más conocidas de su padre, como el político Luis Carlos Galán Sarmiento, quien fue asesinado por Escobar y sus hombres hace 20 años.

El desarrollo de "Pecados" demoró cuatro años, dijo Entel, quien viajó a Estados Unidos en el 2001 luego de graduarse de la escuela de cine más importante de Argentina.

Entel pasó seis meses intentando persuadir a Marroquín, quien había rechazado otras 50 ofertas de cine, para que participara en el proyecto.

"Hasta me hizo escribir un ensayo acerca de por qué quería hacer este filme", dijo Entel.

"Avatar" aterriza en lista de premios de sindicato de directores

El sindicato de directores de Estados Unidos reveló el jueves sus nominados para sus premios cinematográficos, enfrentando entre otros, a James Cameron y su éxito de taquilla "Avatar", contra su ex mujer Kathryn Bigelow y su película épica "The Hurt Locker".

Se unen a ellos en la lista de los cinco nominados para el premio al mejor director del 2009 Jason Reitman y su relato "Up in the Air", Lee Daniels y el oscuro drama "Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire", y la fantasía ambientada en la Segunda Guerra Mundial de Quentin Tarantino "Inglourious Basterds".

Los premios del sindicato de directores, que representa a quienes hacen los programas en el cine y la televisión estadounidense, son considerados como un indicador clave para las películas que competirán por los Oscar, el mayor trofeo en Hollywood.

Salvo en seis años desde que en 1948 el grupo comenzó con su entrega de premios, el ganador ha recibido el Oscar al mejor director. Muy a menudo, su película ha recibido el trofeo de la Academia a la mejor película.

Este año, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, que entrega los Oscar, dará 10 nominados a la mejor película, por lo que los nombramientos del sindicato de directores han tomado un papel más importante para los observadores en Hollywood para reducir la lista de contendientes.

Entre los primeros premios dados por críticos de cine, "Up in the Air", "Precious" y "The Hurt Locker", han destacado, mientras que "Basterds" ha tenido muchos espectadores.

"Avatar" tuvo su estreno en cine recién a mediados de diciembre y desde entonces, ha asombrado a los críticos, a Hollywood y al público con su dominio técnico y mezcla entre actores reales y animación, dentro de una película de ciencia-ficción y acción.

En la taquilla global, la película de Cameron ha superado los 1.000 millones de dólares de recaudación y, dado su éxito en cine, con la crítica y miembros de la industria, algunos analistas de Hollywood creen que el filme del director de "Titanic" está rumbo a ganar el Oscar a mejor película.

El sindicato de directores entregará sus premios el 30 de enero en Los Angeles.

Cameron estuvo casado con Bigelow desde 1989 hasta su divorcio en 1991.

Editado en español por Juan José Lagorio)

Hollywood finalizaría el 2009 superando los 10.000 mln dlrs

El público ha dado a Hollywood un gran regalo anticipado de Navidad: el martes por la noche la recaudación en los cines de Estados Unidos y Canadá en el 2009 superaría por primera vez en la historia la marca anual de 10.000 millones de dólares.

Hasta ahora, las ventas de entradas ya superan la recaudación de 9,63 millones de dólares del 2008 gracias a que la gente acudió en masa a ver filmes como "Transformers: Revenge of the Fallen" -la película más exitosa del año en Estados Unidos y Canadá- y "The Twilight Saga: New Moon".

Fuera de ambos países, las ventas de boletos han llegado a 15.000 millones de dólares, alrededor de un 5 por ciento más con respecto al 2008, lo que comprueba la solidez de la industria en momentos en que el público acude a las salas en busca de entretenimiento barato, dijeron analistas.

Hasta el domingo, la taquilla total en Estados Unidos y Canadá se mantenía a 36 millones de la marca de 10.000 millones de dólares, según señaló Hollywood.com Box Office, que lleva el registro.

Con el aporte del lunes de 29 millones de dólares en ventas de entradas, gracias a los sólidos resultados de "Avatar", se espera que la industria cruce el martes la marca de 10.000 millones de dólares.

"Estamos esperando grandes cifras para los próximos 10 días, que nos pondrán muy por encima de esa marca", para el año, dijo Paul Dergarabedian, presidente de Hollywood.com Box Office.

Según Dergarabedian, el total del 2009 será de más de 10.400 millones de dólares gracias al impulso que la taquilla recibirá en los días que rodean al período festivo de Navidad.

Las ventas de entradas el día de Navidad del 2008 llegaron a 76 millones de dólares, y Dergarabedian espera que el total de este año sea mayor con la llegada a las salas de "Sherlock Holmes", "Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel", y "It's Complicated".

Hasta el domingo, Warner Bros, que tuvo dos grandes éxitos con "Harry Potter and the Half-Blood Prince" y "The Hangover", era el estudio con la mejor recaudación en Estados Unidos y Canadá.

Warner tuvo una participación de mercado de un 19,6 por ciento y más de 1.900 millones de dólares en ventas de boletos, dijo la firma Rentrak Corporation.

Hasta el domingo, las ventas habían alcanzado los 15.000 millones de dólares fuera de Estados Unidos y Canadá, comparado con los 14.300 millones de dólares para todo el 2008, dijo Rentrak.

"En esta era, donde la creación de empleos es tan crítica, nuestra industria es una que está mostrando importantes beneficios para la economía, en parte debido al crecimiento del mercado internacional", dijo Dan Glickman, presidente del directorio y presidente ejecutivo de Motion Picture Association of America.

Hollywood generó un superávit comercial positivo de 11.700 millones de dólares para Estados Unidos en el 2008, de acuerdo al grupo.

Los seis estudios más importantes de Hollywood dominan las taquillas internacionales tanto como los mercados domésticos. Por ejemplo, de las 20 películas más vistas del año pasado, sólo una fue completamente financiada fuera de Estados Unidos, la francesa "Bienvenue chez les Ch'tis".

"Sin Nombre" es postulada a Premio Spirit

El drama sobre inmigrantes latinoamericanos "Sin nombre" fue postulado el martes al Premio Spirit a la mejor película junto con cintas aclamadas como "Precious" y "The Last Station", que obtuvieron cinco postulaciones cada una.

"Sin nombre", ópera prima del cineasta estadounidense Cary Fukunaga, muestra las adversidades que enfrentan los centroamericanos que cruzan México tratando de llegar a Estados Unidos en busca de una mejor vida.

Protagonizada por la mexicana Paulina Gaitán (Sayra) y el hondureño Edgar Flores (Casper), la cinta sigue a dos adolescentes cuyos caminos se cruzan en las vías de un tren. Sayra se ha reconectado con su padre y decide viajar con él y su tío desde el norte de Honduras a México, con la idea de llegar eventualmente a Nueva Jersey.

Casper, también conocido como Willy y miembro de la Mara Salvatrucha de Tapachula, México, intenta esconder su apasionada relación con la hermosa Martha Marlene (Diana García), una amenaza para la fraternidad.

Cuando el líder del grupo, Lil' Mago (Tenoch Huerta Mejía), obliga a Casper y el recluta de 12 años Smiley (Kristyan Ferrer) a ayudarlo a asaltar el tren en el que viajan Sayra y su familia, ambos adolescentes enfrentan juntos un peligro aún mayor al que encaraban por separado.

La cinta competirá además con el romance "500 Days of Summer" y el drama también sobre inmigrantes "Amreeka".

"Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire" también le mereció una postulación a mejor actriz a la debutante Gabourey Sidibe, quien interpreta a una adolescente analfabeta de Harlem que sufre una vida de incesto y abuso, y una nominación a mejor actriz de reparto a Mo'Nique, quien hace el papel de su madre. El director Lee Daniels y el guionista Geoffrey Fletcher también fueron nominados.

Actor Ben Kingsley corteja a estrella de Bollywood para "Taj"

El actor británico Ben Kingsley, quien obtuvo un Oscar en 1982 por su interpretación del líder de la independencia india Mahatma Gandhi, ahora ha fijado su atención en otra historia de India y en una heroína de Bollywood.

Kingsley intenta conseguir fondos para hacer un filme titulado "Taj", sobre el emperador mogol Sha Jahan y sus esfuerzos en la construcción del Taj Mahal en memoria de su tercera y favorita esposa, Mumtaz Mahal, quien falleció cuando daba a luz a su decimocuarto hijo.

El actor británico dijo que espera que la estrella de Bollywood Aishwarya Rai Bachchan, ex Miss Mundo y esposa del actor Abhishek Bachchan, acepte interpretar el rol de Mumtaz Mahal.

"Mi esposa (la actriz brasileña Daniela Barbosa de Carneiro) estará en la película. Interpretará a la primera esposa de Shah Jahan, Kandhari Begum", dijo Kingsley a Reuters Televisión.

"Esperamos (...) que Aishwarya apruebe el guión y que le guste", agregó.

Pero Kingsley, de 65 años, dijo que el proyecto aún no es algo seguro ya que aún debe conseguir financiamiento para la producción del filme.

"Tengo que atraer a inversores para hacer que el filme sea posible. En este momento, no está completamente financiado de ninguna manera", afirmó.

"Sé que hay mucho interés en el proyecto y tengo mucha esperanza, aunque mi ventana de oportunidad es bastante pequeña, (...) tenemos el guión y es hermoso", apuntó.

La película será producida por la compañía de Kingsley, SBK Pictures, y estará filmada en el área del Taj Mahal, que fue construido en Agra, en el norte de India, entre 1632 y 1653.

Se espera que el filme sea estrenado en el 2011.

Kingsley se encuentra en Panaji, en el oeste de India, para participar en el Festival Internacional de Cine de India 2009.

Exhiben la película "Rabia" en el Festival de Cine de Tokio

La presencia latinoamericana en el Festival Internacional de Cine de Tokio (TIFF) continuó con la presencia de directores, productores y actores, además de la ambientación con música y la voz de Julio Jaramillo y Chavela Vargas, como parte del filme "Rabia", del ecuatoriano Sebastián Cordero.

"Julio Jaramillo es un cantante muy importante en Ecuador", refirió el cineasta al término de la proyección de la película, producida por el mexicano Guillermo del Toro y protagonizada por el actor Gustavo Sánchez Parra (México) y Martina García (Colombia), ésta última quien acompañó al cineasta para la premier en Asia.

Ante el público que llenó la sala de uno de los complejos de Toho Cinema, el tema central del filme, "Cuando tú te hayas ido" es recreado en un primer momento por el extinto cantante, también ecuatoriano y reconocido en internacionalmente como "El Ruiseñor de América", luego de lo cual interviene Chavela Vargas.

"Rabia", que narra la historia de una pareja de inmigrantes en España, llegó a la edición 22 del festival acompañada por Cordero, quien recordó que "Chavela Vargas quizás no sea conocida en Japón, pero es alguien interesante en América Latina y en España por algunos filmes de Almodóvar.

"Cuando realizaba éste filme los hispanos se identificaban con ésta canción porque es bella y fue sorprendente: es algo importante para la historia de amor, pues en español se dice que es un tema "para cortarse las venas", y fue un gran complemento para la historia", destacó el cineasta.

Cordero manifestó también que la "historia narra en un primer momento la inmigración en España y eso sólo fue un pretexto para llegar al final de la misma".

La actriz, quien recrea a una empleada domestica, manifestó su emoción por estar en Tokio y en especial en este festival, pues su personaje conllevó un gran reto, ya que la historia se filmó en un pequeño poblado español y esa parte le ayudó a `pensar en la soledad` y llevarla a su personaje".

La película se encuentra junto con otras 14 dentro de la Sección Oficial en el encuentro TIFF (por sus siglas en inglés), que concluirá el próximo 25 de octubre y cuyo jurado es presidido por el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu.

Roma recibe con firme aplauso filme chileno "Dawson Isla 10"

Un fuerte aplauso recibió la película "Dawson Isla 10" de Miguel Littin al presentarse el jueves a la prensa en el Festival Internacional de Cine de Roma.

El director chileno no asistió a la exhibición de su obra pero el viernes, cuando se presentará el filme al público, ofrecerá una conferencia de prensa.

"Dawson" es uno de los 14 filmes que compiten por el máximo premio del festival romano, una coproducción chileno-brasileña basada en el libro homónimo del actual ministro de Obras Públicas de Chile Sergio Bitar.

El título alude al nombre que adoptó Bitar, Isla 10, al prohibírsele a él y otros prisioneros usar sus verdaderas identidades en un campo de concentración a principios de los 70.

El filme narra las vivencias en la remota Isla Dawson, adonde Bitar fue relegado junto a los otros miembros del gabinete y colaboradores del presidente chileno Salvador Allende tras el golpe militar de Augusto Pinochet en 1973. Es la apuesta chilena a una postulación al Oscar a la mejor cinta de lengua extranjera.

Littin, que ya ha dirigido otras dos películas postuladas al premio de la Academia en la misma categoría —"Actas de Marusia" (1976) y "Alsino y el cóndor" (1982)_, es autor, entre otros, de "El Chacal de Nahueltoro" (1969).